Boletín Oficial de la Junta de Andalucía - Histórico del BOJA Boletín número 85 de 30/7/1998

La Consejería de Economía y Hacienda ha resuelto convocar concurso para la contratación de la siguiente asistencia:

1. Entidad adjudicadora.

a) Organismo: Consejería de Economía y Hacienda.

b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General de Tesorería y Política Financiera.

c) Número de expediente: 1/98.

2. Objeto del contrato.

a) Descripción del objeto: Servicios de Traducción relacionados con las operaciones de endeudamiento de la Comunidad Autónoma de Andalucía.

b) División por lotes y número: No hay.

c) Lugar de ejecución: Sevilla.

d) Plazo de ejecución: Un año a partir del día siguiente a la formalización del contrato.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación. Importe total máximo:

7.200.000 ptas. (24 ptas./palabra traducida, para un máximo de

300.000 palabras traducidas).

5. Garantía Provisional: 144.000 pts.

6. Obtención de documentación e información.

a) Entidad: Servicio de Deuda Pública de la Dirección General de Tesorería y Política Financiera.

b) Domicilio: C/ Juan Antonio de Vizarrón, s/n. Edificio Torretriana, 6ª planta, Isla de la Cartuja.

c) Localidad y Código Postal: Sevilla, 41071.

d) Teléfono: 95/446.41.08.

e) Telefax: 95/446.43.32.

f) Fecha límite de obtención de documentos e información: El último día hábil del plazo de presentación de ofertas, excepto sábados.

7. Requisitos específicos del contratista.

a) Clasificación: Excluida.

b) Otros requisitos: Los establecidos en los correspondientes Pliegos.

8. Presentación de ofertas.

a) Fecha límite de presentación: 26 días desde el siguiente a la publicación en BOJA del presente anuncio, hasta las 14 horas.

b) Documentación a presentar: En los sobres «A¯ y «C¯, la relacionada en los epígrafes 4-2-1 y 4-2-3 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares. En el sobre «B¯ la reseñada en los apartados 4-2-2 del mismo Pliego.

c) Lugar de presentación:

1ª Entidad: Registro General de la Consejería de Economía y Hacienda.

2ª Domicilio: C/ Juan Antonio de Vizarrón, s/n. Edificio Torretriana, Isla de la Cartuja.

3ª Localidad y Código Postal: Sevilla, 41071.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: Tres meses a partir de la apertura de las proposiciones.

e) Admisión de variantes: Sí.

9. Apertura de ofertas.

a) Entidad: Dirección General de Tesorería y Política

Financiera, Sala de Juntas.

b) Domicilio: C/ Juan Antonio de Vizarrón, s/n. Edificio Torretriana, planta baja.

c) Localidad: Sevilla.

d) Fecha: El quinto día hábil siguiente a la fecha límite de presentación de ofertas, salvo que éste fuese sábado, en cuyo caso se trasladará al siguiente día hábil.

e) Hora: A las doce horas.

10. Otras informaciones. El examen de la documentación se realizará el primer día hábil siguiente a la fecha límite de presentación de ofertas, salvo que éste fuese sábado, en cuyo caso se trasladará al siguiente día hábil. El resultado se publicará en el tablón oficial de la Consejería de Economía y Hacienda sito en planta baja, a fin de que los afectados conozcan y subsanen, en su caso, los defectos materiales observados.

11. Gastos de anuncios: Por cuenta de los adjudicatarios.

Sevilla, 14 de julio de 1998.- El Director General, Antonio González Marín.

Descargar PDF